Hank also clearly sings "ma chaz ami," not "ma chèr ami(e)."

Some say it's the Cajun French way of saying "my dear friends" (mes chèrs amis).

And that makes sense, since he's singing about the ThibodeauX and the FontenotS (plural).