My Mother used this phrase often. ( Aha!, she cried as she threw her wooden leg aloft") Most often when she trumped someone's trick in Bridge. She was born in Canada in 1890. Her parents were of Irish origin, born I
in England and migrated to Canada, Guess that fits the profile.