Thanks it was an interesting exercise. I must admit I anglicised just a couple of words,or at least didn't Borderise them as I could have done, to make the rhyme. So it threw up some problems but in the long run it gives you far more possible rhymes if you have the option to Scotticise or not :-)

The only bit I regret on the vid is using the word 'gloamin' as it is not something I'd use in everyday speech. Should have said "derk side o the road" rather than "glaomin in the road"