If the Confederate secession had worked, presumably they'd have kept on being called Confederates - but what would the people of the Union be called? I can't see "Americans" as too likely, except as a way of referring to both successor states.