It seems to me that the Irish regard anything they sing or play in a pub as Irish trad even if they know who wrote it and that he was not even Irish.
Perhaps they believe only they, the Irish, know what folk music is.
Perhaps they are right,ie music sung and played by ordinary people for
its own sake is folk music, reguardless of commercial ideas of classification.