I can easily believe that, Neil. "Rhubarb" is a term, used in baseball, which refers to a fight. Baseball terms were often used by Americans during that war for one reason or another. It makes sense that it would have been used to warn of an impending air battle.