Thanks, Suzy.

Blandiver, you confuse "traditional" with "vernacular." They're related, and can overlap, but they're fundamentally distinct.

Homer's works are traditional, not vernacular, poems.

John Lennon's and William McGonagall's are vernacular, not traditional.

Robert Burns's poems are often vernacular, occasionally traditional or (when he rewrites extensively) semi-traditional, often literary.