Craigie, I think your final paragraph sums it up nicely - completely agree with you.

Think I'd be tempted, next time I saw her, to ask if she normally volunteers unsolicited criticism to all and sundry... or, if I was feeling particularly reckless, to say something along the lines of "Nice to see you at the last session. Shame about your insensitive behaviour, though..."