"I canna raise the wind" I cannot earn, beg, borrow or steal sufficient money to meet my needs.
"Doss" A doss house would be the same as a "model" lodging house ie. a cheap and probably communal hostel. Probably in the context of the song used as a generic term for a cheap lodging.