"Tam Lin" is Scottish, but may apply.

W. B. Yeats poems on the subject that have been put to music include "The Song of Wandering Aengus", "The Stolen Child" and "The Host of the Air".

Then there's "Thomas the Rhymer" and Danny Carnahan's take on it, "True Thomas" as well as his "Loughrask".