Bonjour, M Rouge !
                     Now that I live in Tewkesbury, maybe I should get out more to places like Gloucester . Although personally Cajun isn't my "thing" ; having said that , I enjoyed seeing / hearing "The Flatville Aces" at the New Forest Arts Centre when I lived in Christchurch ( and watching the enthusiastic gyrations of their several coachloads of dancing fans !).And of course there's a very charismatic cajun fiddler on "Transatlantic sessions" whom I enjoyed watching.
            Meanwhile , if you know of any English / Irish / Old Time / "sessions" in this area I'd be grateful if you'd let me know !
                      Roger