I write my own, but also have significant traditional singers in my family back ground, so I now include a few of these in my repertoire too. However, to answer the original question, we get songs from people who write them, some are absorbed into the tradition, others not.
www.youtube.com/bobknightfolk