I want to sing 'Ellens Dritter Gesang,' which is about a Scottish lady praying to the Virgin Mary for herself and her father. I would like to get help from a German speaker about the last verse.

It says:

Wir woll'n uns still dem Schicksal beugen, da uns dein heil'ger Trost                     anweht.

Der Jungfrau wolle hold dich neigen, dem Kind, dass fuer den Vater fleht.

============
Soll 'der Jungfrau' DIE Jungfrau sein?
Wolle = will?

Was meint 'hold'? Es muss ein altes Wort sein.