The best thing to do when singing for the first time for people you don't know is to sing something humorous. People will forgive almost anything in a singer who amuses them.

Later, when the others have come to know and be comfortable with the Yorubans, they can sing more challenging stuff.