Canty = cheerful; couthie = (well, it's a combination of ideas) - kind, pleasant, sympathetic, It's a diminutive of "couth", which is the opposite of "uncouth", and is pronounced in the same way, COOthie. Cheers. Murray