Musket.
My wife just pointed out that many people don't like the term "Gay Marriage" because they think marriage should simply be called "marriage." Perhaps you know someone who holds that opinion. Perhaps the person Mr. Shaw was correcting was being polite to them.