There used to be a number of Welsh language songs which had been transferred from early cylinder recordings onto tape at the Vaughan Williams Memorial Library at Cecil Sharp House.
Don't know if they were ever digitised - if you are interested check with Malcolm the librarian - nice feller
Jim Carroll