The Nancy Lee is mentioned in Robert A. Heinlein's novel Glory Road (1963):
"What did I want?
I wanted a Roc's egg. I wanted a harem loaded with lovely odalisques less than the dust beneath my chariot wheels, the rust that never stained my sword,. I wanted raw red gold in nuggets the size of your fist and feed that lousy claim jumper to the huskies! I wanted to get u feeling brisk and go out and break some lances, then pick a like wench for my droit du seigneur--I wanted to stand up to the Baron and dare him to touch my wench! I wanted to hear the purple water chuckling against the skin of the Nancy Lee in the cool of the morning watch and not another sound, nor any movement save the slow tilting of the wings of the albatross that had been pacing us the last thousand miles.
I wanted . . ."