OK, I finally got it...

I didn't find the original version for years, because it was NOT recorded by the New Christy Minstrels! It was recorded by the Back Porch Majority, another folk group led by Randy Sparks, under the title "The Road". You can find it on their "Best of" album.

Jason