Terayama's "Farewell to the Ark" is based on Marquez's "100 Years of Solitude", with the setting moved to mediaeval Japan. I think it may be the finest film I've ever seen, but Marquez's story is barely recognizable.