I have found a reference to a small R Buckney at Loch Clunie near Dunkeld.
I think the "den" is a word used in the area - maybe a wooded glen .