By default, Dropbox creates a folder on your hard drive which is synchronised with your online storage. You don't need to get your data "out" of Dropbox - it's there on your computer and you can copy it to any other folder if you want. Don't move it, unless you want to delete the file from your online storage.

I do this all the time for a dozen shared Dropbox folders, plus my private folders.

Phil