If a woman sings any song in one sense that makes it from a woman's perspective.

Even if the song is written as from a man's viewpoint. "Pretty Polly" as song by a woman shows the story from a different angle than when a man sings it.

Goes the other way too. Someone mentioned "Don't get married girls" - and one of the best versions of that was from the Dubliners.