There are all sorts of references to this song, and several libraries have sheet music. I even found the cover page of the sheet music somewhere, but nothing complete.

Best I could come up with is this:

Dear little jammy face, I love you so,
Just like your daddy dear, so long ago
Dear little jammy face, I love you so.
How I wish I was your sweetheart or your Mammy.