is to examine what happened within a societal context,

Well, Joe - now for a musical interlude:

Frank and Jesse James were products of their environment. They were sent out into the woods by their parents to forage for berries, truffles, rutabagas, and roots of all sorts. Put yourself in their place...you'da been mean too!
Kinston Trio Intro to "Jesse James"