Voltaire's statement applies to all groups who can hold sway over people, religious, political and educational.
All three elements operate in Ireland, and many other regions, but there is a slight loosening of the ties now. The educational aspect, where children are brainwashed into beliefs is the worst.