When you mention "High Flying Bird" you may be thinking of Judy Henske.

"She was one of those small women with a large voice." ~ R in B

Not Judy Henske. I believe Judy Henske was almost 6'3" and used to beat-up Dave Van Ronk.