getting people who have been infected to treatment facilities much more quickly

There are no treatment facilities for Ebola. All medical staff can do is act as jailers for the dying.

There are very good reasons for hiding from the medical "care" system with a disease like this (as there were during the First World cholera epidemics of the 19th century).

What's needed is some kind of cheap portable containment that can be taken to people's homes to reduce the risk of spread without subjecting people's relatives to a lonely death in a concentration camp.

Start with martial law. Set up quarantine areas.

The sort of thinking that the mg's of the Middle Ages used when burning Jews to stop the plague.