No it isn't. The context makes it clear what "Bonie" means. Scots is sometimes vaguer than English about the use of double consonants for vowel mutation.

Napoleon is usually abbreviated "Boney" or (less often) "Bony".