"And tattooed on her fanny
Was Al Johnson singing Mammy"

One of those lines in a song that don't quite translate the same when crossing the pond.