Sounds as though it's etymologically connected somehow with 'day-boat', which our friends over the water apparently call a 'daysailer'(vide Merriam-Webster)?