The latest poll is NOT a surge for the no vote, it was commissioned by a virulently anti-independence newspaper and contains exactly the same result as the last poll they published.
The momentum is firmly in the YES camp, especially amongst young people and females.