As far as the original collectors are concerned, it may well not have been the Famous Names as the recording engineers. Sabine Baring Gould, for all that he was a Rev with at least one famous hymn to his name, was also a collector of dirty limericks in the heyday of the style, so I don't think one of the prissier possibilities was quite as uptight as might be supposed.