The pronunciation of Sabine is Say Bin'. That comes from the family - the name is still used by them today.

The version of the song given in English Minstrelsie is a bit rewritten by SB-G. The original notation can be seen on the Full English -
Torrington Ringers

It is fairly legible, by SB-G's standards, but if in doubt, contact me for a transcript.