Janet, white sugar in the UK is generally available in three grades, granulated (regular table sugar), caster (US superfine), and icing (confectioner's).
Try using 5oz sugar, 10oz butter, 12oz flour - this is a tad more than the metric amounts, but the proportions are the same.