Nope, me neither.
The parody of all perceived folksongs, Chastity Belt, does have a couple of nonnys, but for trad song, I don't think I've ever heard one.