On the subject of counter tenor, much of the folk repertoire goes right there. It was born in exactly the same circles as sponsored the real castrati, the likes of Farinelli.
This is one of the more alarming book titles I've seen lately:
The Modern Castrato