In fact, if the letter was addressed this Martin Ryzio chap and not to you, then arguably the only thing you can be accused of is opening someone else's mail. I'd have sent it back, unopened, marked "Not known at this address" (which the Electoral Register should support).