The Mudcat Café TM
Thread #5565   Message #3682023
Posted By: Joe Offer
03-Dec-14 - 04:07 AM
Thread Name: Origin: The Minstrel Boy (Thomas Moore)
Subject: RE: Origin: The Minstrel Boy (Thomas Moore)
Here's the Traditional Ballad Index entry on this song:

Minstrel Boy, The

DESCRIPTION: "The minstrel boy to the war is gone, In the ranks of death you'll find him. His father's sword he has girded on And his wild hard slung behind him." The minstrel falls in battle, destroying his harp so that "no chains shall sully thee."
AUTHOR: Words: Thomas Moore
EARLIEST DATE: 1813 ("A Selection of Irish Melodies")
KEYWORDS: soldier harp music death
FOUND IN:
REFERENCES (4 citations):
Silber-FSWB, p. 279, "The Minstrel Boy" (1 text)
Fuld-WFM, p. 369, "The Minstrel-Boy"
DT, MINSTBOY
ADDITIONAL: Kathleen Hoagland, editor, One Thousand Years of Irish Poetry (New York, 1947), p. 375, "The Minstrel Boy" (1 text)

Roud #13867
RECORDINGS:
The Clancy Brothers and Tommy Makem, "The Minstrel Boy" (on IRClancyMakem03)
Vernon Stiles, "The Minstrel Boy" (Columbia A-2435, 1917)

BROADSIDES:
Bodleian, Harding B 25(1037), "The Minstrel Boy", T. Birt (London), 1828-1829; also 2806 b.9(243), 2806 c.15(207), Harding B 11(1471), Harding B 16(49c), Firth b.26(434)[some words illegible], Firth b.25(385), Harding B 11(2293), 2806 c.16(197), Firth b.27(457/458) View 1 of 4, Johnson Ballads fol. 26, Harding B 40(2) View 3 of 4[some words cut out], Harding B 19(48), Firth b.26(87)[some words illegible], "The Minstrel Boy"
LOCSheet, sm1879 02687, "The Minstrel Boy", Edw Schuberth (New York), 1879; also sm1882 21694, sm1882 22258, sm1884 25744, sm1885 05300, "The Minstrel Boy" (tune)
LOCSinging, sb30345a, "The Minstrel Boy", H. De Marsan (New York), 1864-1878

CROSS-REFERENCES:
cf. "The Fisherman's Son to the Ice Has Gone" (form)
NOTES: Usually sung, in these days, as an anti-war song, but originally composed as an Irish freedom piece. The music is said to be "The Moreen," though that song is obscure. Songs That Never Grow Old (1909, 1913) credits the music to the popular composer Michael W. Balfe (who wrote the music to "Killarney") -- but doesn't mention Thomas Moore!
This is another of Moore's "big works"; Granger's Index to Poetry cites it from 13 different anthologies. Ironically, I'm not sure it has ever been found strictly in tradition. - RBW
Broadside LOCSinging sb30345a: H. De Marsan dating per Studying Nineteenth-Century Popular Song by Paul Charosh in American Music, Winter 1997, Vol 15.4, Table 1, available at FindArticles site. - BS
Last updated in version 2.6
File: FSWB279A

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List

Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography

The Ballad Index Copyright 2014 by Robert B. Waltz and David G. Engle.



Here is the Digital Tradition text for this song. Do any corrections need to be made, or can we call this a "definitive" text?

THE MINSTREL BOY (from DT)
(Thomas Moore (1779-1852))
Air "the Moreen" Ancient Irish Air

The minstrel boy to the war is gone,
In the ranks of death you'll find him;
His father's sword he hath girded on,
And his wild harp slung behind him;

"Land of Song!" cried the warrior bard,
(Should) "Tho' all the world betrays thee,
One sword, at least, thy rights shall guard,
One faithful harp shall praise thee!"

The Minstrel fell! But the foeman's steel
Could not bring that proud soul under;
The harp he lov'd ne'er spoke again,
For he tore its chords asunder;

And said "No chains shall sully thee,
Thou soul of love and brav'ry!
Thy songs were made for the pure and free
They shall never sound in slavery!


ADD LAST VERSE: (American Civil War)

The minstrel boy will return we pray
When we hear the news we all will cheer it
The minstrel boy will return one day
Torn perhaps in body, not in spirit
Then may he play on his harp in peace
In a world such as Heaven has intended
For all the bitterness of man must cease
And every battle must be ended

@war @music
recorded by Clancy Bros on songs of Rebellion
filename[ MINSTBOY
TUNE FILE: MINSTBOY
CLICK TO PLAY
DC
apr97
Other renditions have "Foeman's chain" - is one more correct than the other?