My father-in-law had been singing this song for decades at family gatherings, and may have sung it to his kids when they were young. As far as I know no one knew the title.