Well, Burke, you're a hero. The pitiful dictionaries I had access to did not even have the definition of a transient railway worker. Now that I see that there are two different meanings of the word likely to be found in folk/country music, it all makes more sense.