The earliest printed reference to the army song I've seen appears to be that in the journal "Our Time" in 1941.

Had it been sung in 1914-18, I would expect there to be earlier evidence for it.

Is there?