Slight thread drift, but as the origin of the word 'parrot' is unknown
I've often wondered if somehow it derived from the older word 'pyot' the northern name for a magpie. The magpie does not have bright gaudy colours but it does have a striking plumage and is of a similar size to a parrot. Popinjay of course is obvious, the jay being somewhat gaudy in colour.