My favourite (non-folk) one is in Elvis' "One Night": "I ain't never did no wrong".
It might make the Professor Randolph Quirks of this world have a conniption fit but it seems apt enough in context.
...and as for the blues...no, I don't think correcting their grammar would improve them, do you?
RtS