The Mudcat Café TM
Thread #29195   Message #369521
Posted By: GUEST,Maggie Dwyer
05-Jan-01 - 11:58 PM
Thread Name: coffee stirred by thumb:Tales of the Frozen Logger
Subject: RE: coffee stirred by thumb
Don,

"Notice To Mariners" was recorded, with one small textual change, by the Shifty Sailors, a collection of singers on Whidbey Island. I was contacted by Vern Olsen for permission to record, and I suggested that he note in the liner notes that they had adapted the song to fit Admrialty Inlet near their Whidbey Island location. The name mentioned in the credits (Maggie "Lewis") is a mistake, but the permission was genuine. I know Dad would have preferred the words to stay as written, but music and songs are always being adapted to singers' needs, that's part of the folk process, and I was glad to know that this group wanted to use his song.

The CD is _Heave Ho, My Lads!_ and was performed live in Coupeville, Washington. Production values are not perfect, with that many people and the acoustics those of a coffee shop, but it is a nice array of songs recorded in conjunction with the Island County Historical Society. The Shifty Sailors can be reached via P.O. Box 53, Greenbank, WA 98253

--Maggie