That's SD rather than SDHC (anything over 4GB?) which is the norm these days. The old H4 won't accept them.

I use a Micro 2GB in my Zoom H1 - just tried it + adapter in the H4 and - yay! It works! Thanks for that, Mr Red. You've saved me a few quid...