Good post, Gibb, as always.

> his apparent belief that "Drunken sailor" could be ascribed to Afro-Caribbean workers specifically!

It may simply mean that he first heard it in that context. For most people that would probably be evidence enough.