Please forgive my intrusion to this thread, but I believe that the author of this ballad was Dr Arthur Colahan, who lived in Galway.

He was also the writer of "Galway Bay".