As the both the English and Anglo (or Anglo-German to give it it's original name) both came out around 1830 and were popular throughout the 19th century they were well known in music halls and, I suspect, western style saloons etc. I am pretty sure that given their compact size and popularity at the time they would have been used quite a lot on the range!