Jones's Ale was originally "Jone's Ale" - Jone being the contemporary spelling of Joan - so that may not be a typo.

There's also this EP from 1958, featuring Bob's Jones's Ale (usual spelling this time) plus renderings of Barbara Allen and When We Are Married; not sure who sings those two, though.